La cesta de la bicicleta

Aquel avión, uno muy pequeño: con capacidad para unos 13 pasajeros, se dispuso a aterrizar en medio de una suave llovizna. Embotada y aislada por el ruido de los motores, me dediqué a mirar por la ventanilla. Acabábamos de sobrepasar el Parque Natural Los Picachos, enclavado en la Cordillera Oriental y allí, a la vera del río que parecía bailar de forma sinuosa y caprichosa la danza de la vida, alcanzaba a verse San Vicente del Caguán. Era julio de 1996 y mi segunda salida de campo, hace exactamente 20 años.  Todo, todo, era nuevo y ajeno para mi: la selva, los aviones militares en la pista, los soldados inexpresivos y su minuciosa requisa en el aeropuerto y los misioneros italianos con su cara rubicunda y casi angelical, esperándonos emocionados bajo el implacable sol. Llevábamos con nosotros una maleta llena de equipos para grabación y producción de audio, y un salvoconducto firmado por Juan Luis Mejía, director de Colcultura en ese entonces. Se trataba de un lánguido papel enca...

( Leer en español ) Sixteen years – almost two decades – I have spent traveling this country from one end to the other and into the farthest corners where nothing is easy, everything is scarce, and people become invisible both to themselves and to others. These are places, where even words are a privilege that only a few can afford. I have spent years and years helping communities make radio programs. Listening to hundreds of stories, everyday and seemingly insignificant stories, in all of the accents, colors and flavors that this country is able to produce.  Foto: Caracola Consultores Foto: Caracola Consultores Many paths trodden, enough to stop, look back and wonder about lessons learned. Everything has to do with communication. With the magic act of putting ourselves in someone else's shoes and, for one moment, taking their stories, their problems, their joys, their sorrows and their dreams, as our own. That is what communication is in its deepest sense, the ...